alemão ADJETIVO B1 Posição 5200

ausgebildet

treinado / desenvolvido

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausgebildet vs qualifiziert

qualificado

As duas palavras podem dizer que uma pessoa é adequada para determinada atividade. “Ausgebildet” (treinado) enfatiza que ela adquiriu conhecimentos por meio de formação profissional, estudos ou treinamento, enquanto “qualifiziert” (qualificado) destaca de modo mais geral que ela tem a qualificação necessária. Escolha “ausgebildet” quando o foco estiver no caminho de formação e “qualifiziert” quando o foco estiver na qualificação atual.

Exemplo visual de qualifiziert
ausgebildet

Für die Stelle suchte die Firma eine ausgebildete Fachkraft mit passender Berufsausbildung.

Para o cargo, a empresa procurava um profissional treinado com a formação adequada.

qualifiziert

Nach dem Gespräch hielt die Firma ihn für die Stelle gut qualifiziert.

Depois da entrevista, a empresa considerou que ele era bem qualificado para o cargo.

Abrir a página completa da palavra: qualifiziert

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...