alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 25026

der Baukasten

brinquedo de montar / sistema modular

der Baukasten, die Baukästen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Baukasten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Baukasten vs Bausatz

kit

As duas palavras designam peças para montar coisas. Um “Bausatz” (kit) geralmente é montado para uma construção específica, enquanto um “Baukasten” (brinquedo de montar) permite diferentes combinações e modelos. Quando todas as peças correspondem a um aparelho ou modelo definido, costuma-se dizer “Bausatz”; quando o destaque está na flexibilidade de escolha, “Baukasten” é mais adequado.

Exemplo visual de Bausatz
Baukasten

Mit dem Baukasten können die Kinder viele verschiedene Fahrzeuge bauen.

Com o brinquedo de montar, as crianças podem construir muitos veículos diferentes.

Bausatz

Aus dem Bausatz bauten die Kinder genau dieses Modellflugzeug.

Com o kit, as crianças montaram exatamente esse avião de modelo.

Abrir a página completa da palavra: Bausatz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...