alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 2625

die Bombe

bomba

die Bombe, die Bomben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bombe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bombe vs Hammer

martelo

As duas palavras podem expressar, informalmente, um grande elogio a algo particularmente impressionante. “Der Hammer” (incrível / absurdo) costuma ser usado com artigo, como uma avaliação fixa, enquanto “Bombe” (sensacional), nesse sentido, muitas vezes aparece como predicativo sem artigo. As duas formas são possíveis, mas a expressão e a estrutura da frase são diferentes.

Exemplo visual de Hammer
Bombe

Der neue Film ist wirklich Bombe.

O filme novo é realmente sensacional.

Hammer

Der neue Film ist wirklich der Hammer.

O filme novo é realmente incrível.

Abrir a página completa da palavra: Hammer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...