alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 4788

der Hit

sucesso / máximo

der Hit, die Hits

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hit vs Erfolg

sucesso

“Erfolg” (sucesso) designa uma obra ou um produto bem-sucedido, mesmo que não alcance um público excepcionalmente grande. “Ein Hit” (grande sucesso), por outro lado, é especialmente popular e muito bem-sucedido. Erfolg é adequado para um filme que tem um bom desempenho; quando há grande entusiasmo e números altos de vendas, Hit é mais adequado.

Exemplo visual de Erfolg
Hit

Der neue Film begeisterte Millionen Zuschauer und wurde weltweit zum Hit.

O novo filme empolgou milhões de espectadores e se tornou um sucesso no mundo inteiro.

Erfolg

Der neue Film war trotz mäßiger Besucherzahlen ein finanzieller Erfolg.

Apesar do público moderado, o novo filme foi um sucesso financeiro.

Abrir a página completa da palavra: Erfolg

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...