الألمانية اسم B2 الترتيب 2625

die Bombe

قنبلة / خبر صادم / شيء رائع

die Bombe, die Bomben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bombe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bombe vs Hammer

مطرقة

يمكن أن تعبّر الكلمتان في اللغة العامية عن مدح شديد لشيء مثير للإعجاب بصورة خاصة. تُستخدم «⁨Der Hammer⁩» (شيء رائع) عادةً مع أداة التعريف بوصفها حكمًا ثابتًا، بينما تأتي «⁨Bombe⁩» (شيء رائع) في هذا المعنى غالبًا من دون أداة تعريف في موقع الخبر. كلا الشكلين ممكن، لكن التعبير وبناء الجملة يختلفان.

مثال مرئي على Hammer
Bombe

Der neue Film ist wirklich Bombe.

الفيلم الجديد رائع حقًا.

Hammer

Der neue Film ist wirklich der Hammer.

الفيلم الجديد رائع حقًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hammer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...