alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15977

das Grübeln

ruminação

das Grübeln

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Grübeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Grübeln vs Nachdenken

reflexão

“Nachdenken” (reflexão) descreve a dedicação a pensar em um problema de maneira neutra, mesmo que isso demore muito e não traga nenhuma solução. Já “Grübeln” (ruminação) enfatiza que os pensamentos ficam girando em torno do problema e muitas vezes causam sofrimento. Portanto, as duas palavras podem apresentar o mesmo processo de maneiras diferentes.

Exemplo visual de Nachdenken
Grübeln

Auch nach langem Grübeln über den Streit fand sie keine Lösung.

Mesmo depois de ficar ruminando por muito tempo sobre a discussão, ela não encontrou nenhuma solução.

Nachdenken

Auch nach langem Nachdenken über den Streit fand sie keine Lösung.

Mesmo depois de refletir por muito tempo sobre a discussão, ela não encontrou nenhuma solução.

Abrir a página completa da palavra: Nachdenken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...