Німецька ІМЕННИК B2 Місце 15977

das Grübeln

мучливі роздуми

das Grübeln

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Grübeln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Grübeln vs Nachdenken

роздуми

«Nachdenken» (роздуми) нейтрально описує роздуми над проблемою, навіть якщо вони тривають довго й не приводять до розв’язання. Натомість «Grübeln» (мучливі роздуми) підкреслює, що думки раз у раз повертаються до проблеми й часто обтяжують. Отже, обидва слова можуть описувати той самий процес, але по-різному його характеризують.

Візуальний приклад для слова Nachdenken
Grübeln

Auch nach langem Grübeln über den Streit fand sie keine Lösung.

Навіть після довгих мучливих роздумів про сварку вона не знайшла розв’язання.

Nachdenken

Auch nach langem Nachdenken über den Streit fand sie keine Lösung.

Навіть після довгих роздумів про сварку вона не знайшла розв’язання.

Відкрити повну сторінку слова: Nachdenken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...