alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20688

das Kopfzerbrechen

dor de cabeça

das Kopfzerbrechen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kopfzerbrechen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kopfzerbrechen vs Kopfschmerz

dor de cabeça

Quando um problema causa preocupação, “Kopfschmerzen” (dor de cabeça) e “Kopfzerbrechen” (levar alguém a pensar intensamente) podem servir. “Kopfschmerzen bereiten” (dar dor de cabeça) enfatiza, de modo geral, as preocupações ou dificuldades. “Kopfzerbrechen bereiten” (fazer alguém pensar intensamente) também destaca que a pessoa pensa intensamente no problema, por exemplo, para encontrar uma solução.

Exemplo visual de Kopfschmerz
Kopfzerbrechen

Die Finanzierung des Umbaus bereitet uns Kopfzerbrechen.

O financiamento da reforma está nos dando dor de cabeça.

Kopfschmerz

Die Finanzierung des Umbaus bereitet uns Kopfschmerzen.

O financiamento da reforma está nos dando dor de cabeça.

Abrir a página completa da palavra: Kopfschmerz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...