alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5735

das Verschwinden

desaparecimento

das Verschwinden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verschwinden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verschwinden vs Verlust

perda

“Verlust” (perda) e “Verschwinden” (desaparecimento) servem quando não é mais possível encontrar as chaves. “Verlust” enfatiza que a pessoa afetada não está mais com as chaves. “Verschwinden” destaca que não é mais possível encontrar as chaves e que o paradeiro delas é desconhecido.

Exemplo visual de Verlust
Verschwinden

Das Verschwinden meiner Schlüssel wundert mich, weil sie eben noch auf dem Tisch lagen.

O desaparecimento das minhas chaves me deixa intrigado, porque elas estavam sobre a mesa ainda há pouco.

Verlust

Der Verlust meiner Schlüssel ärgert mich, weil ich nun keinen Schlüssel mehr für die Wohnung habe.

Fico chateado por ter perdido minhas chaves, porque agora não tenho mais nenhuma chave do apartamento.

Abrir a página completa da palavra: Verlust

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...