
die Delikatesse
iguaria
Comida especial, de alta qualidade e muitas vezes rara ou cara, considerada um prazer gastronômico.
In diesem Restaurant werden Austern als Delikatesse serviert.
Neste restaurante, as ostras são servidas como uma iguaria.
iguaria
die Delikatesse, die Delikatessen
Carregando seu estado salvo.

iguaria
Comida especial, de alta qualidade e muitas vezes rara ou cara, considerada um prazer gastronômico.
In diesem Restaurant werden Austern als Delikatesse serviert.
Neste restaurante, as ostras são servidas como uma iguaria.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Delikatessen |
| Genitiv | der Delikatesse |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Delikatesse | die Delikatessen |
| Akkusativ | die Delikatesse | die Delikatessen |
| Dativ | der Delikatesse | den Delikatessen |
| Genitiv | der Delikatesse | der Delikatessen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra “Delikatesse” (iguaria) vem do francês. A terminação “-esse” é típica de substantivos femininos de origem francesa e ajuda você a se lembrar do artigo correto “die”.
Trüffel sind eine sehr teure Delikatesse.
Trufas são uma iguaria muito cara.
O plural “Delikatessen” (iguarias) costuma ser usado para designar uma loja que vende essas especialidades: uma “Delikatessengeschäft” (delicatessen). Lá você encontra muitos alimentos diferentes de alta qualidade.
Ich habe den besonderen Schinken in einem Delikatessengeschäft gefunden.
Encontrei o presunto especial em uma delicatessen.
Uma comida “gilt als” (é considerada) uma iguaria. Em um restaurante, ela pode ser “als Delikatesse servieren” (servida como iguaria) ou “anbieten” (oferecida).
In einigen Kulturen gelten Insekten als Delikatesse.
Em algumas culturas, os insetos são considerados uma iguaria.
A palavra “Delikatesse” (iguaria) pertence a um estilo de linguagem um tanto elevado. Ela aparece com frequência em cardápios, na área de gastronomia ou em revistas de culinária.
Der Chefkoch präsentierte seine neueste Kreation als besondere Delikatesse.
O chef apresentou sua criação mais recente como uma iguaria especial.
especialidade
Uma “Spezialität” (especialidade) é um prato ou produto especialmente típico e conhecido de uma região ou de um restaurante. Uma “Delikatesse” (iguaria) se caracteriza pela alta qualidade e muitas vezes é rara ou cara. Por isso, o mesmo prato pode ser tanto uma especialidade quanto uma iguaria.

Das Fischgericht gilt als Delikatesse, weil die seltenen Zutaten besonders hochwertig sind.
O prato de peixe é considerado uma iguaria porque os ingredientes raros são de qualidade especialmente alta.
Das Fischgericht gilt als Spezialität der Region, weil es dort traditionell zubereitet wird.
O prato de peixe é considerado uma especialidade da região porque é preparado tradicionalmente ali.