
die Delikatesse
делікатес
Особлива, високоякісна й часто рідкісна або дорога страва, яку вважають кулінарною насолодою.
In diesem Restaurant werden Austern als Delikatesse serviert.
У цьому ресторані устриці подають як делікатес.
делікатес
die Delikatesse, die Delikatessen
Завантажуємо збережений статус слова.

делікатес
Особлива, високоякісна й часто рідкісна або дорога страва, яку вважають кулінарною насолодою.
In diesem Restaurant werden Austern als Delikatesse serviert.
У цьому ресторані устриці подають як делікатес.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Delikatessen |
| Genitiv | der Delikatesse |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Delikatesse | die Delikatessen |
| Akkusativ | die Delikatesse | die Delikatessen |
| Dativ | der Delikatesse | den Delikatessen |
| Genitiv | der Delikatesse | der Delikatessen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Delikatesse» (делікатес) походить із французької мови. Закінчення «-esse» типове для жіночих іменників французького походження й допомагає запам’ятати правильний артикль «die» (означений артикль жіночого роду).
Trüffel sind eine sehr teure Delikatesse.
Трюфелі — дуже дорогий делікатес.
Множину «Delikatessen» (делікатеси) часто вживають для позначення магазину, який продає такі особливі продукти: «Delikatessengeschäft» (магазин делікатесів). Там ти знайдеш багато різних високоякісних продуктів.
Ich habe den besonderen Schinken in einem Delikatessengeschäft gefunden.
Я знайшов особливу шинку в магазині делікатесів.
Про страву кажуть «gilt als» (вважається) делікатесом. У ресторані її можна «als Delikatesse servieren» (подавати як делікатес) або «anbieten» (пропонувати).
In einigen Kulturen gelten Insekten als Delikatesse.
У деяких культурах комах вважають делікатесом.
Слово «Delikatesse» (делікатес) належить до дещо піднесеного стилю мовлення. Його часто можна побачити в меню, у сфері ресторанного бізнесу або в кулінарних журналах.
Der Chefkoch präsentierte seine neueste Kreation als besondere Delikatesse.
Шеф-кухар представив своє нове творіння як особливий делікатес.
фірмова страва / спеціалізація
«Spezialität» (фірмова страва) — це страва або продукт, особливо типовий і відомий для певного регіону чи ресторану. «Delikatesse» (делікатес) вирізняється високою якістю і часто буває рідкісною або дорогою. Тому та сама страва може бути водночас і «Spezialität», і «Delikatesse».

Das Fischgericht gilt als Delikatesse, weil die seltenen Zutaten besonders hochwertig sind.
Цю рибну страву вважають делікатесом, бо рідкісні інгредієнти мають особливо високу якість.
Das Fischgericht gilt als Spezialität der Region, weil es dort traditionell zubereitet wird.
Цю рибну страву вважають фірмовою стравою регіону, бо там її традиційно готують.