
die Delikatesse
деликатес
Особенное, высококачественное и часто редкое или дорогое блюдо, считающееся кулинарным изыском.
In diesem Restaurant werden Austern als Delikatesse serviert.
В этом ресторане устрицы подают как деликатес.
деликатес
die Delikatesse, die Delikatessen
Загружаем сохранённый статус.

деликатес
Особенное, высококачественное и часто редкое или дорогое блюдо, считающееся кулинарным изыском.
In diesem Restaurant werden Austern als Delikatesse serviert.
В этом ресторане устрицы подают как деликатес.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Delikatessen |
| Genitiv | der Delikatesse |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Delikatesse | die Delikatessen |
| Akkusativ | die Delikatesse | die Delikatessen |
| Dativ | der Delikatesse | den Delikatessen |
| Genitiv | der Delikatesse | der Delikatessen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Delikatesse» (деликатес) происходит из французского языка. Окончание «-esse» типично для существительных женского рода французского происхождения и помогает запомнить правильный артикль «die».
Trüffel sind eine sehr teure Delikatesse.
Трюфели — очень дорогой деликатес.
Множественное число «Delikatessen» (деликатесы) часто используется для обозначения магазина, который продаёт такие особые продукты: «Delikatessengeschäft» (магазин деликатесов). Там можно найти много разных высококачественных продуктов.
Ich habe den besonderen Schinken in einem Delikatessengeschäft gefunden.
Я нашёл особенную ветчину в магазине деликатесов.
О блюде говорят, что оно «gilt als» (считается) деликатесом. В ресторане его можно «als Delikatesse servieren» (подавать как деликатес) или «anbieten» (предлагать).
In einigen Kulturen gelten Insekten als Delikatesse.
В некоторых культурах насекомые считаются деликатесом.
Слово «Delikatesse» (деликатес) относится к довольно высокому стилю речи. Оно часто встречается в меню, в ресторанной сфере или в кулинарных журналах.
Der Chefkoch präsentierte seine neueste Kreation als besondere Delikatesse.
Шеф-повар представил своё новое блюдо как особый деликатес.
особое блюдо / специальность
«Spezialität» (особое блюдо) — это блюдо или продукт, особенно характерный для какого-либо региона или ресторана и известный благодаря этому. «Delikatesse» (деликатес) отличается высоким качеством и часто бывает редким или дорогим. Поэтому одно и то же блюдо может быть одновременно и «Spezialität», и «Delikatesse».

Das Fischgericht gilt als Delikatesse, weil die seltenen Zutaten besonders hochwertig sind.
Это рыбное блюдо считается деликатесом, потому что редкие ингредиенты отличаются особенно высоким качеством.
Das Fischgericht gilt als Spezialität der Region, weil es dort traditionell zubereitet wird.
Это рыбное блюдо считается особым блюдом региона, потому что его традиционно готовят именно там.