
die Disc
CD
Forma abreviada de Compact Disc (CD), um meio óptico de armazenamento de música, software ou outros dados.
Ich habe mir die neue Disc meiner Lieblingsband gekauft.
Comprei o novo CD da minha banda favorita.
CD / disco voador
Carregando seu estado salvo.

CD
Forma abreviada de Compact Disc (CD), um meio óptico de armazenamento de música, software ou outros dados.
Ich habe mir die neue Disc meiner Lieblingsband gekauft.
Comprei o novo CD da minha banda favorita.

disco voador
Um disco voador de plástico usado como equipamento esportivo, por exemplo, no disc golfe ou no Ultimate Frisbee.
Wir warfen die Disc im Park hin und her.
Ficamos jogando o disco de um lado para o outro no parque.
“Disc” (disco) é uma palavra do inglês e também é pronunciada dessa forma. É a forma abreviada de “Compact Disc” (CD) ou se refere a um disco voador.
Er hat seine ganze Musiksammlung noch auf Discs.
Ele ainda tem toda a coleção de músicas em CDs.
O contexto revela se o significado é CD ou disco voador. Verbos como “hören” (ouvir) ou “einlegen” (inserir) indicam um CD, enquanto verbos como “werfen” (jogar) ou “fangen” (pegar) se referem ao disco voador.
Er legte die Disc in den Player ein.
Ele colocou o CD no aparelho.
Die Kinder werfen die Disc am Strand.
As crianças estão jogando o disco na praia.
No sentido de “Wurfscheibe” (disco voador), “Disc” (disco) é usado com frequência em esportes como “Discgolf” (disc golfe) ou “Ultimate Frisbee” (Ultimate Frisbee). Os verbos típicos são “werfen” (jogar) e “fangen” (pegar).
Beim Discgolf muss man die Disc in einen Korb werfen.
No disc golfe, é preciso jogar o disco dentro de uma cesta.
disco voador
“Die Disc” (o disco voador) e “das Frisbee” (o disco voador) podem designar o mesmo disco voador de plástico. “Disc” (disco voador) é especialmente apropriado quando o disco é considerado um equipamento esportivo, por exemplo, no Ultimate. “Frisbee” (disco voador) também pode ser usado quando as pessoas jogam um disco juntas por lazer; não há uma diferença rígida entre os dois.

Beim Ultimate-Training warf Lea die Disc zu Tom.
Durante o treino de Ultimate, Lea jogou o disco para Tom.
Beim Spielen im Park warf Lea das Frisbee zu Tom.
Enquanto brincavam no parque, Lea jogou o disco voador para Tom.