
die Disc
диск
Краткое название Compact Disc (CD), оптического носителя для музыки, программного обеспечения и других данных.
Ich habe mir die neue Disc meiner Lieblingsband gekauft.
Я купил новый диск моей любимой группы.
диск
Загружаем сохранённый статус.

диск
Краткое название Compact Disc (CD), оптического носителя для музыки, программного обеспечения и других данных.
Ich habe mir die neue Disc meiner Lieblingsband gekauft.
Я купил новый диск моей любимой группы.

летающий диск
Пластиковый диск, который используют как спортивный инвентарь, например в диск-гольфе или алтимат-фрисби.
Wir warfen die Disc im Park hin und her.
Мы перебрасывали летающий диск друг другу в парке.
«Disc» (диск) — слово из английского языка, и произносится оно так же, как в английском. Это краткая форма названия «Compact Disc» (компакт-диск) или обозначение летающего диска.
Er hat seine ganze Musiksammlung noch auf Discs.
У него до сих пор вся музыкальная коллекция хранится на дисках.
Контекст подсказывает, имеется ли в виду CD или летающий диск. Глаголы «hören» (слушать) и «einlegen» (вставлять) указывают на CD, а глаголы «werfen» (бросать) и «fangen» (ловить) — на летающий диск.
Er legte die Disc in den Player ein.
Он вставил диск в проигрыватель.
Die Kinder werfen die Disc am Strand.
Дети бросают диск на пляже.
В значении «Wurfscheibe» (летающий диск) слово «Disc» (летающий диск) часто употребляется в связи с такими видами спорта, как «Discgolf» (диск-гольф) и «Ultimate Frisbee» (алтимат-фрисби). Типичные глаголы — «werfen» (бросать) и «fangen» (ловить).
Beim Discgolf muss man die Disc in einen Korb werfen.
В диск-гольфе нужно бросить диск в корзину.
фрисби
«Die Disc» (летающий диск) и «das Frisbee» (фрисби) могут обозначать один и тот же пластиковый летающий диск. «Disc» (летающий диск) особенно подходит, когда диск рассматривается как спортивный инвентарь, например в алтимате. «Frisbee» (фрисби) также подходит для совместной игры с бросками в свободное время; строгой границы между этими словами нет.

Beim Ultimate-Training warf Lea die Disc zu Tom.
На тренировке по алтимату Леа бросила летающий диск Тому.
Beim Spielen im Park warf Lea das Frisbee zu Tom.
Во время игры в парке Леа бросила фрисби Тому.