
die Disc
disc
Formă prescurtată pentru Compact Disc (CD), un suport optic de stocare a muzicii, programelor sau altor date.
Ich habe mir die neue Disc meiner Lieblingsband gekauft.
Mi-am cumpărat noul disc al trupei mele preferate.
disc
Se încarcă starea ta salvată.

disc
Formă prescurtată pentru Compact Disc (CD), un suport optic de stocare a muzicii, programelor sau altor date.
Ich habe mir die neue Disc meiner Lieblingsband gekauft.
Mi-am cumpărat noul disc al trupei mele preferate.

disc zburător
Un disc zburător din plastic, folosit ca echipament sportiv, de exemplu la disc golf sau la Ultimate Frisbee.
Wir warfen die Disc im Park hin und her.
Ne-am aruncat discul zburător unul altuia în parc.
„Disc” (disc) este un cuvânt din engleză și se pronunță la fel ca în engleză. Este forma prescurtată a expresiei „Compact Disc” (disc compact) (CD) sau se referă la un disc zburător.
Er hat seine ganze Musiksammlung noch auf Discs.
Încă își păstrează toată colecția de muzică pe discuri.
Contextul îți arată dacă este vorba despre un CD sau despre un disc zburător. Verbe precum „hören” (a asculta) sau „einlegen” (a introduce) indică un CD, în timp ce verbe precum „werfen” (a arunca) sau „fangen” (a prinde) se referă la discul zburător.
Er legte die Disc in den Player ein.
A introdus discul în player.
Die Kinder werfen die Disc am Strand.
Copiii aruncă discul zburător pe plajă.
Cu sensul de „Wurfscheibe” (disc zburător), „Disc” (disc zburător) este folosit adesea în legătură cu sporturi precum „Discgolf” (disc golf) sau „Ultimate Frisbee” (frisbee final). Verbele tipice sunt „werfen” (a arunca) și „fangen” (a prinde).
Beim Discgolf muss man die Disc in einen Korb werfen.
La disc golf, trebuie să arunci discul zburător într-un coș.
frisbee
„Die Disc” (discul zburător) și „das Frisbee” (frisbee) pot desemna același disc zburător din plastic. „Disc” se potrivește mai ales când discul este privit ca echipament sportiv, de exemplu la Ultimate. „Frisbee” se potrivește și când mai multe persoane aruncă împreună un disc în timpul liber; aici nu există o limită strictă între cele două.

Beim Ultimate-Training warf Lea die Disc zu Tom.
La antrenamentul de Ultimate, Lea i-a aruncat discul zburător lui Tom.
Beim Spielen im Park warf Lea das Frisbee zu Tom.
În timp ce se jucau în parc, Lea i-a aruncat frisbee-ul lui Tom.