alemão ADJETIVO B2 Posição 13423

dubios

suspeito

dubios – dubioser – am dubiosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão dubios, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

dubios vs fragwürdig

questionável

“fragwürdig” (questionável) e “dubios” (suspeito) expressam uma avaliação negativa e falta de confiança. “fragwürdig” se refere, de modo mais geral, a dúvidas sobre a qualidade, a moralidade ou a legitimidade, enquanto “dubios” sugere especialmente uma aparência pouco transparente ou pouco séria. Use “dubios” principalmente para ofertas, fornecedores ou circunstâncias em que não se confia.

Exemplo visual de fragwürdig
dubios

Der dubiose Anbieter wollte keine genaue Adresse und nur Bargeld nennen.

O fornecedor suspeito não quis informar um endereço exato e só aceitava dinheiro.

fragwürdig

Die fragwürdige Entscheidung lässt sich moralisch nur schwer rechtfertigen.

É difícil justificar moralmente a decisão questionável.

Abrir a página completa da palavra: fragwürdig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...