Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13423

dubios

podejrzany

dubios – dubioser – am dubiosesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dubios, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dubios vs fragwürdig

wątpliwy

Fragwürdig (wątpliwe) i dubios (podejrzane) wyrażają negatywną ocenę i brak zaufania. Fragwürdig odnosi się bardziej ogólnie do wątpliwości dotyczących jakości, moralności lub zasadności, natomiast dubios sugeruje przede wszystkim nieprzejrzysty albo nierzetelny sposób działania. Używaj dubios zwłaszcza w odniesieniu do ofert, usługodawców lub okoliczności, którym nie ufasz.

Przykład wizualny: fragwürdig
dubios

Der dubiose Anbieter wollte keine genaue Adresse und nur Bargeld nennen.

Podejrzany usługodawca nie chciał podać dokładnego adresu i chciał przyjmować wyłącznie gotówkę.

fragwürdig

Die fragwürdige Entscheidung lässt sich moralisch nur schwer rechtfertigen.

Wątpliwej decyzji trudno bronić pod względem moralnym.

Otwórz pełną stronę słowa: fragwürdig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...