alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18784

die Durchsicht

revisão / inspeção

die Durchsicht, die Durchsichten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Durchsicht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Durchsicht vs Kontrolle

controle

Em documentos, “Kontrolle” (verificação / inspeção) e “Durchsicht” (revisão) podem designar uma verificação. “Kontrolle” é mais geral e também pode se limitar a um único ponto. “Durchsicht” dá ênfase à leitura e à verificação minuciosas do documento. Portanto, uma verificação minuciosa também pode ser chamada de “Kontrolle”.

Exemplo visual de Kontrolle
Durchsicht

Bei der Durchsicht des Berichts liest Lea alle Seiten und prüft die Angaben.

Na revisão do relatório, Lea lê todas as páginas e confere as informações.

Kontrolle

Bei der Kontrolle des Berichts prüft Lea nur die Zahlen auf der letzten Seite.

Na verificação do relatório, Lea confere apenas os números da última página.

Abrir a página completa da palavra: Kontrolle

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...