alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18402

die Eigeninitiative

iniciativa

die Eigeninitiative, die Eigeninitiativen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Eigeninitiative, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Eigeninitiative vs Engagement

dedicação / contrato / exposição

“Engagement” (dedicação) designa um empenho pessoal ativo e também pode se manifestar no cumprimento de tarefas determinadas. “Eigeninitiative” (iniciativa) pressupõe que a pessoa comece a agir por conta própria, sem instruções externas. Quem cumpre com especial cuidado uma tarefa que lhe foi atribuída demonstra “Engagement”; quem identifica a tarefa por conta própria e começa a realizá-la demonstra “Eigeninitiative”.

Exemplo visual de Engagement
Eigeninitiative

Lena zeigte Eigeninitiative, als sie ohne Auftrag mit der Organisation des Sommerfestes begann.

Lena demonstrou iniciativa ao começar a organizar a festa de verão sem receber instruções.

Engagement

Lena zeigte großes Engagement, als sie die übertragene Organisation des Sommerfestes zuverlässig übernahm.

Lena demonstrou grande dedicação ao assumir de forma confiável a organização da festa de verão que lhe havia sido atribuída.

Abrir a página completa da palavra: Engagement

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...