tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18402

die Eigeninitiative

iniziativa

die Eigeninitiative, die Eigeninitiativen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Eigeninitiative, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Eigeninitiative vs Engagement

impegno

«Engagement» (impegno) indica un impegno personale e attivo e può manifestarsi anche nello svolgimento di compiti assegnati. «Eigeninitiative» (iniziativa) presuppone che una persona cominci ad agire di propria iniziativa, senza istruzioni esterne. Chi svolge con particolare scrupolo un compito assegnato dimostra «Engagement»; chi individua il compito da sé e si mette al lavoro dimostra «Eigeninitiative».

Esempio visivo per Engagement
Eigeninitiative

Lena zeigte Eigeninitiative, als sie ohne Auftrag mit der Organisation des Sommerfestes begann.

Lena ha dimostrato iniziativa quando ha cominciato a organizzare la festa estiva senza che glielo chiedessero.

Engagement

Lena zeigte großes Engagement, als sie die übertragene Organisation des Sommerfestes zuverlässig übernahm.

Lena ha dimostrato grande impegno quando ha assunto con affidabilità l’organizzazione della festa estiva che le era stata affidata.

Apri la scheda completa: Engagement

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...