Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18402

die Eigeninitiative

инициативность

die Eigeninitiative, die Eigeninitiativen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Eigeninitiative, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Eigeninitiative vs Engagement

преданность / контракт / участие

«Engagement» (преданность) означает активную личную отдачу и может проявляться также при выполнении поставленных задач. «Eigeninitiative» (инициативность) предполагает, что человек начинает действовать самостоятельно, без внешнего указания. Тот, кто особенно добросовестно выполняет порученную задачу, проявляет «Engagement», а тот, кто сам замечает задачу и приступает к её выполнению, проявляет «Eigeninitiative».

Визуальный пример: Engagement
Eigeninitiative

Lena zeigte Eigeninitiative, als sie ohne Auftrag mit der Organisation des Sommerfestes begann.

Лена проявила инициативность, когда без поручения начала организовывать летний праздник.

Engagement

Lena zeigte großes Engagement, als sie die übertragene Organisation des Sommerfestes zuverlässig übernahm.

Лена проявила большую преданность делу, когда надёжно взяла на себя порученную ей организацию летнего праздника.

Открыть полную страницу слова: Engagement

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...