alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 8886

der Einbau

instalação

der Einbau, die Einbauten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Einbau, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Einbau vs einsetzen

inserir

As duas expressões se referem a colocar algo dentro de uma unidade maior. “Einsetzen” (inserir) enfatiza sobretudo colocar algo em um lugar previsto, enquanto “der Einbau” (instalação) designa todo o processo de integração ou montagem fixa. Para a ação concreta, use “einsetzen” (inserir); para o processo de instalação, “der Einbau” (instalação).

Exemplo visual de einsetzen
Einbau

Der Einbau des neuen Radios in das Armaturenbrett dauerte eine Stunde.

A instalação do rádio novo no painel levou uma hora.

einsetzen

Der Techniker setzte das neue Radio in das Armaturenbrett ein.

O técnico inseriu o rádio novo no painel.

Abrir a página completa da palavra: einsetzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...