alemão ADJETIVO B2 Posição 22326

eindimensional

unilateral / unidimensional

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão eindimensional, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

eindimensional vs einseitig

unilateral

As duas palavras podem criticar uma análise que deixa de fora aspectos importantes. “Einseitig” (tendencioso) enfatiza que outras perspectivas estão ausentes e que a apresentação é desequilibrada. “Eindimensional” (unilateral) enfatiza uma explicação simples demais para relações complexas. As duas palavras podem se aplicar à mesma análise, dependendo de qual deficiência você quer destacar.

Exemplo visual de einseitig
eindimensional

Die Analyse der Armut ist eindimensional, weil sie alles nur mit fehlender Bildung erklärt.

A análise da pobreza é unilateral porque explica tudo apenas pela falta de escolaridade.

einseitig

Die Analyse der Armut ist einseitig, weil sie nur die Sicht der Arbeitgeber berücksichtigt.

A análise da pobreza é tendenciosa porque considera apenas a perspectiva dos empregadores.

Abrir a página completa da palavra: einseitig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...