alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 27781

die Einsendung

envio / material enviado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Einsendung vs Beitrag

contribuição / publicação

“der Beitrag” (contribuição) e “die Einsendung” (material enviado) podem designar a mesma obra em um concurso. “der Beitrag” enfatiza a obra como uma contribuição em termos de conteúdo, enquanto “die Einsendung” enfatiza seu papel como material enviado aos organizadores. Quando o foco está no conteúdo, “der Beitrag” é adequado; quando o envio é o ponto principal, “die Einsendung” é adequada.

Exemplo visual de Beitrag
Einsendung

Marias Einsendung für den Schreibwettbewerb war ein kurzer, gut erzählter Text.

O material enviado por Maria para o concurso de redação era um texto curto e bem escrito.

Beitrag

Marias Beitrag zum Schreibwettbewerb war ein kurzer, gut erzählter Text.

A contribuição de Maria para o concurso de redação era um texto curto e bem escrito.

Abrir a página completa da palavra: Beitrag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...