Німецька ІМЕННИК B1 Місце 27781

die Einsendung

надсилання

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Einsendung vs Beitrag

внесок / допис

На конкурсі «Beitrag» (внесок) і «Einsendung» (надісланий матеріал) можуть означати ту саму роботу. «Beitrag» наголошує на роботі як внеску за змістом, а «Einsendung» — на її ролі як матеріалу, надісланого організаторам. Якщо йдеться про зміст, доречне «Beitrag»; якщо на першому плані надсилання, доречне «Einsendung».

Візуальний приклад для слова Beitrag
Einsendung

Marias Einsendung für den Schreibwettbewerb war ein kurzer, gut erzählter Text.

Надісланий Марією матеріал на конкурс письменницької майстерності — це коротке, добре написане оповідання.

Beitrag

Marias Beitrag zum Schreibwettbewerb war ein kurzer, gut erzählter Text.

Внесок Марії в конкурс письменницької майстерності — це коротке, добре написане оповідання.

Відкрити повну сторінку слова: Beitrag

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...