الألمانية اسم B1 الترتيب 27781

die Einsendung

تقديم

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einsendung vs Beitrag

مادة إعلامية / اشتراك / مساهمة / منشور

يمكن أن تشير «⁨Beitrag⁩» (مساهمة) و«⁨Einsendung⁩» (المادة المقدمة) في مسابقة إلى العمل نفسه. تؤكد «⁨Beitrag⁩» على العمل بوصفه مساهمة من حيث مضمونه، بينما تؤكد «⁨Einsendung⁩» على دوره مادةً أُرسلت إلى منظمي المسابقة. عندما يكون التركيز على المضمون، تكون «⁨Beitrag⁩» مناسبة؛ وعندما يكون إرسال العمل هو النقطة الأساسية، تكون «⁨Einsendung⁩» مناسبة.

مثال مرئي على Beitrag
Einsendung

Marias Einsendung für den Schreibwettbewerb war ein kurzer, gut erzählter Text.

كانت المادة التي قدمتها ماريا لمسابقة الكتابة نصا قصيرا حسن السرد.

Beitrag

Marias Beitrag zum Schreibwettbewerb war ein kurzer, gut erzählter Text.

كانت مساهمة ماريا في مسابقة الكتابة نصا قصيرا حسن السرد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Beitrag

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...