alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4089

die Eröffnung

inauguração / abertura

die Eröffnung, die Eröffnungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Eröffnung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Eröffnung vs Einleitung

introdução

A abertura e a introdução podem ambas aparecer no início de um evento ou discurso. “Eröffnung” (abertura) se refere mais ao início formal, enquanto “Einleitung” (introdução) conduz ao tema. Para o começo oficial, cabe “Eröffnung”; para o início explicativo de um conteúdo, “Einleitung”.

Exemplo visual de Einleitung
Eröffnung

Die Eröffnung der Konferenz findet am Montag um neun Uhr statt.

A abertura da conferência acontece na segunda-feira, às nove horas.

Einleitung

Die Einleitung des Vortrags erklärt zunächst das gemeinsame Ziel.

A introdução da palestra explica primeiro o objetivo comum.

Abrir a página completa da palavra: Einleitung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...