alemão VERBO A2 Posição 1382

testen

testar / experimentar

testen – testete – hat getestet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão testen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

testen vs prüfen

verificar

“prüfen” (verificar) e “testen” (testar) podem determinar se algo funciona ou atende aos requisitos. “Prüfen” destaca o resultado da verificação e também pode ser feito sem um teste prático. “Testen” se refere mais fortemente a experimentar algo usando um procedimento específico ou um teste prático.

Exemplo visual de prüfen
testen

Der Techniker testet den Notstromgenerator in einem praktischen Probelauf.

O técnico testa o gerador de emergência em um teste prático.

prüfen

Der Techniker prüft anhand der Wartungsliste, ob der Notstromgenerator alle Vorgaben erfüllt.

O técnico verifica, com base na lista de manutenção, se o gerador de emergência atende a todos os requisitos.

Abrir a página completa da palavra: prüfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...