alemão VERBO A2 Posição 1102

probieren

provar / testar / experimentar

probieren – probierte – hat probiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão probieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

probieren vs kosten

custar

Os dois verbos podem indicar que se experimenta uma pequena quantidade para testar o sabor. “Kosten” (provar) é especializado nesse tipo de teste de sabor, enquanto “probieren” (provar) é a palavra mais geral para isso. Nessa situação, os dois servem, mas “kosten” (provar) enfatiza mais o teste do sabor.

Exemplo visual de kosten
probieren

Die Köchin probiert die Soße, bevor sie sie serviert.

A cozinheira prova o molho antes de servi-lo.

kosten

Die Köchin kostet die Soße, bevor sie sie serviert.

A cozinheira prova o molho antes de servi-lo.

Abrir a página completa da palavra: kosten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...