alemão VERBO B1 Posição 1430

ausprobieren

experimentar

ausprobieren – probierte aus – hat ausprobiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausprobieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausprobieren vs versuchen

tentar / provar

“versuchen” (tentar) e “ausprobieren” (experimentar) podem ser usados para uma atividade nova. “versuchen” tende a enfatizar a tentativa de alcançar um objetivo específico, enquanto “ausprobieren” enfatiza testar algo para adquirir experiência ou formar uma opinião. Use “ausprobieren” quando o próprio teste estiver em primeiro plano.

Exemplo visual de versuchen
ausprobieren

Ich probiere das neue Programm aus, um zu sehen, ob es mir gefällt.

Estou experimentando o programa novo para ver se gosto dele.

versuchen

Ich versuche, das neue Programm auf meinem Computer zu installieren.

Estou tentando instalar o programa novo no meu computador.

Abrir a página completa da palavra: versuchen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...