alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 13370

die Fairness

justiça

die Fairness

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Fairness, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Fairness vs Gerechtigkeit

justiça

As duas palavras podem se referir a uma decisão ou a um tratamento imparcial. “Gerechtigkeit” (justiça) enfatiza mais o princípio ou resultado moralmente correto, enquanto “Fairness” (justiça) se concentra mais no comportamento decente e de acordo com as regras no trato com os outros. Use “Gerechtigkeit” (justiça) quando o foco estiver no resultado e “Fairness” (justiça) quando o foco estiver na maneira como o processo é conduzido.

Exemplo visual de Gerechtigkeit
Fairness

Aus Fairness ließ die Trainerin beide Kinder nacheinander dieselbe Aufgabe lösen.

Por uma questão de justiça, a treinadora deixou as duas crianças fazerem a mesma tarefa, uma depois da outra.

Gerechtigkeit

Die Gerechtigkeit verlangt, dass beide Kinder am Ende gleich viel bekommen.

A justiça exige que, no fim, as duas crianças recebam a mesma quantidade.

Abrir a página completa da palavra: Gerechtigkeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...