alemão ADJETIVO B2 Posição 13371

gebührend

apropriado

gebührend – gebührender – am gebührendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gebührend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gebührend vs gerecht

justo

Gerecht (justo) enfatiza que o tratamento é imparcial e justo. Gebührend (apropriado) enfatiza que o tratamento é adequado para uma pessoa, seu desempenho ou a ocasião e é devido a ela. No caso de um reconhecimento, gerecht é adequado quando se trata de uma avaliação imparcial, enquanto gebührend é adequado quando se trata de uma valorização apropriada.

Exemplo visual de gerecht
gebührend

Nach dem gemeinsamen Erfolg erhielten alle Teammitglieder die gebührende Anerkennung.

Depois do sucesso conjunto, todos os membros da equipe receberam o reconhecimento apropriado.

gerecht

Die Anerkennung war gerecht, weil alle Teammitglieder nach denselben Maßstäben beurteilt wurden.

O reconhecimento foi justo porque todos os membros da equipe foram avaliados de acordo com os mesmos critérios.

Abrir a página completa da palavra: gerecht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...