الألمانية اسم B1 الترتيب 13370

die Fairness

إنصاف

die Fairness

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fairness، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fairness vs Gerechtigkeit

العدالة

تناسب الكلمتان قرارا أو معاملة نزيهة. تبرز «⁨Gerechtigkeit⁩» (العدالة) بدرجة أكبر المبدأ أو النتيجة الصحيحة أخلاقيا، بينما تركز «⁨Fairness⁩» (الإنصاف) أكثر على السلوك اللائق والملتزم بالقواعد في التعامل مع الآخرين. استخدم «⁨Gerechtigkeit⁩» عند الحديث عن النتيجة، و«⁨Fairness⁩» عند الحديث عن طريقة سير العملية.

مثال مرئي على Gerechtigkeit
Fairness

Aus Fairness ließ die Trainerin beide Kinder nacheinander dieselbe Aufgabe lösen.

إنصافا للطفلين، جعلتهما المدربة ينفذان المهمة نفسها واحدا بعد الآخر.

Gerechtigkeit

Die Gerechtigkeit verlangt, dass beide Kinder am Ende gleich viel bekommen.

تقتضي العدالة أن يحصل الطفلان في النهاية على الكمية نفسها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gerechtigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...