alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 28523

die Familienbeihilfe

auxílio-família

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Familienbeihilfe vs Kindergeld

abono-família

“Kindergeld” (abono-família) e “Familienbeihilfe” (auxílio-família) designam ambos um benefício financeiro do Estado para famílias com filhos. A principal diferença está no uso regional: na Alemanha, geralmente se diz “Kindergeld”, enquanto na Áustria é mais comum dizer “Familienbeihilfe”. Portanto, “Kindergeld” é adequado em textos alemães, enquanto “Familienbeihilfe” é adequado em textos austríacos.

Exemplo visual de Kindergeld
Familienbeihilfe

In Österreich erhalten viele Eltern Familienbeihilfe für ihre Kinder.

Na Áustria, muitos pais recebem auxílio-família para seus filhos.

Kindergeld

In Deutschland erhalten viele Eltern Kindergeld für ihre Kinder.

Na Alemanha, muitos pais recebem abono-família para seus filhos.

Abrir a página completa da palavra: Kindergeld

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...