آلمانی اسم B2 رتبه 28523

die Familienbeihilfe

کمک‌هزینهٔ خانوادگی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Familienbeihilfe vs Kindergeld

کمک‌هزینهٔ فرزند

کمک‌هزینهٔ فرزند و کمک‌هزینهٔ خانوادگی هر دو به حمایت مالی دولتی از خانواده‌های دارای فرزند اشاره دارند. تفاوت اصلی آن‌ها بیشتر در کاربرد منطقه‌ای است: در آلمان معمولاً می‌گویند Kindergeld، در حالی که در اتریش بیشتر از Familienbeihilfe استفاده می‌کنند. بنابراین، در متن‌های مربوط به آلمان Kindergeld مناسب است و در متن‌های مربوط به اتریش Familienbeihilfe.

مثال تصویری برای Kindergeld
Familienbeihilfe

In Österreich erhalten viele Eltern Familienbeihilfe für ihre Kinder.

در اتریش، بسیاری از والدین برای فرزندانشان کمک‌هزینهٔ خانوادگی دریافت می‌کنند.

Kindergeld

In Deutschland erhalten viele Eltern Kindergeld für ihre Kinder.

در آلمان، بسیاری از والدین برای فرزندانشان کمک‌هزینهٔ فرزند دریافت می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kindergeld

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...