Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 28523

die Familienbeihilfe

семейное пособие

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Familienbeihilfe vs Kindergeld

детское пособие

Детское пособие и семейное пособие обозначают государственную финансовую поддержку семей с детьми. Главное различие прежде всего связано с региональным употреблением: в Германии обычно говорят «Kindergeld», а в Австрии чаще используют «Familienbeihilfe». Поэтому в немецких текстах подходит «Kindergeld», а в австрийских — «Familienbeihilfe».

Визуальный пример: Kindergeld
Familienbeihilfe

In Österreich erhalten viele Eltern Familienbeihilfe für ihre Kinder.

В Австрии многие родители получают семейное пособие на своих детей.

Kindergeld

In Deutschland erhalten viele Eltern Kindergeld für ihre Kinder.

В Германии многие родители получают детское пособие на своих детей.

Открыть полную страницу слова: Kindergeld

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...