Німецька ІМЕННИК B2 Місце 28523

die Familienbeihilfe

допомога на дітей

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Familienbeihilfe vs Kindergeld

дитяча допомога

Дитяча допомога і допомога на дітей — це державна фінансова підтримка сімей із дітьми. Головна відмінність полягає переважно в регіональному вживанні: у Німеччині зазвичай кажуть «Kindergeld» (дитяча допомога), а в Австрії частіше — «Familienbeihilfe» (допомога на дітей). Тому в німецьких текстах доречно вживати «Kindergeld», а в австрійських — «Familienbeihilfe».

Візуальний приклад для слова Kindergeld
Familienbeihilfe

In Österreich erhalten viele Eltern Familienbeihilfe für ihre Kinder.

В Австрії багато батьків отримують допомогу на дітей.

Kindergeld

In Deutschland erhalten viele Eltern Kindergeld für ihre Kinder.

У Німеччині багато батьків отримують дитячу допомогу на своїх дітей.

Відкрити повну сторінку слова: Kindergeld

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...