Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 28523

die Familienbeihilfe

zasiłek rodzinny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Familienbeihilfe vs Kindergeld

zasiłek na dziecko

„Kindergeld” (zasiłek na dziecko) i „Familienbeihilfe” (zasiłek rodzinny) oznaczają państwowe wsparcie finansowe dla rodzin z dziećmi. Najważniejsza różnica dotyczy przede wszystkim użycia regionalnego: w Niemczech zwykle mówi się „Kindergeld” (zasiłek na dziecko), a w Austrii częściej „Familienbeihilfe” (zasiłek rodzinny). Dlatego w niemieckich tekstach pasuje „Kindergeld” (zasiłek na dziecko), a w austriackich „Familienbeihilfe” (zasiłek rodzinny).

Przykład wizualny: Kindergeld
Familienbeihilfe

In Österreich erhalten viele Eltern Familienbeihilfe für ihre Kinder.

W Austrii wielu rodziców otrzymuje zasiłek rodzinny.

Kindergeld

In Deutschland erhalten viele Eltern Kindergeld für ihre Kinder.

W Niemczech wielu rodziców otrzymuje zasiłek na dziecko.

Otwórz pełną stronę słowa: Kindergeld

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...