alemão VERBO B2 Posição 22106

fantasieren

fantasiar / delirar

fantasieren – fantasierte – hat fantasiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fantasieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fantasieren vs träumen

sonhar

“Träumen von” (sonhar com) e “Fantasieren über” (fantasiar sobre) são adequados quando se imagina um futuro desejado. “Träumen von” tende a destacar mais o desejo. “Fantasieren über” dá mais ênfase a imaginar livremente como seria esse futuro, talvez também muito distante da realidade.

Exemplo visual de träumen
fantasieren

Wir fantasieren über unser eigenes Haus am Meer mit einem riesigen Pool auf dem Dach.

Fantasiamos sobre nossa casa própria à beira-mar, com uma piscina enorme no telhado.

träumen

Wir träumen von einem eigenen Haus am Meer.

Sonhamos com uma casa própria à beira-mar.

Abrir a página completa da palavra: träumen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...