Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22106

fantasieren

фантазировать

fantasieren – fantasierte – hat fantasiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря fantasieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

fantasieren vs träumen

сниться / мечтать / витать в облаках

Оба выражения подходят, когда ты представляешь себе желанное будущее. «Träumen von» (мечтать о) скорее подчёркивает желание. «Fantasieren über» (фантазировать о) сильнее акцентирует свободное представление о том, каким может быть это будущее, возможно, далёкое от действительности.

Визуальный пример: träumen
fantasieren

Wir fantasieren über unser eigenes Haus am Meer mit einem riesigen Pool auf dem Dach.

Мы фантазируем о собственном доме у моря с огромным бассейном на крыше.

träumen

Wir träumen von einem eigenen Haus am Meer.

Мы мечтаем о собственном доме у моря.

Открыть полную страницу слова: träumen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...