
der Filmstar
astro de cinema
Um ator ou uma atriz muito famoso e bem-sucedido que atua principalmente em filmes.
Bei der Premiere war der rote Teppich voller Filmstars.
Na estreia, o tapete vermelho estava cheio de astros de cinema.
astro de cinema
der Filmstar, die Filmstars
Carregando seu estado salvo.

astro de cinema
Um ator ou uma atriz muito famoso e bem-sucedido que atua principalmente em filmes.
Bei der Premiere war der rote Teppich voller Filmstars.
Na estreia, o tapete vermelho estava cheio de astros de cinema.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Filmstars |
| Genitiv | des Filmstars |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Filmstar | die Filmstars |
| Akkusativ | den Filmstar | die Filmstars |
| Dativ | dem Filmstar | den Filmstars |
| Genitiv | des Filmstars | der Filmstars |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Esta palavra é formada por “der Film” (o filme) e “der Star” (o astro). “Star” é uma palavra emprestada do inglês que, em alemão, também designa uma pessoa muito famosa e celebrada.
Dieser Schauspieler ist nicht nur in Deutschland bekannt, er ist ein internationaler Filmstar.
Esse ator não é conhecido apenas na Alemanha; ele é um astro de cinema internacional.
Os astros de cinema costumam ser mencionados no contexto de eventos especiais e do alvoroço da mídia. Termos típicos são “der rote Teppich” (o tapete vermelho), “Autogramme geben” (dar autógrafos), “Premieren feiern” (comemorar estreias) e “von Paparazzi verfolgt werden” (ser perseguido por paparazzi).
Der Filmstar war von Kameras und Reportern umgeben.
O astro de cinema estava cercado de câmeras e repórteres.
O termo “Filmstar” (astro de cinema) descreve um ator com um nível de fama excepcionalmente alto. Ele implica não apenas sucesso profissional, mas também uma forte presença na mídia e na vida pública.
Nur wenige Schauspieler schaffen es, zu einem weltweiten Filmstar zu werden.
Poucos atores conseguem se tornar astros de cinema conhecidos no mundo inteiro.
celebridade / estorninho / catarata
Star (celebridade) e Filmstar (astro de cinema) podem designar uma pessoa muito famosa e bem-sucedida do cinema. Filmstar especifica expressamente a área do cinema; Star é mais geral e também serve para pessoas famosas da música, do esporte ou de outras áreas.

Die erfolgreiche Schauspielerin ist inzwischen ein internationaler Filmstar.
A atriz bem-sucedida já é um astro de cinema internacional.
Die erfolgreiche Schauspielerin ist inzwischen ein internationaler Star.
A atriz bem-sucedida já é uma celebridade internacional.