
der Filmstar
кінозірка
Дуже відомий і успішний актор або дуже відома й успішна акторка, який або яка переважно знімається у фільмах.
Bei der Premiere war der rote Teppich voller Filmstars.
На прем’єрі червона доріжка була заповнена кінозірками.
кінозірка
der Filmstar, die Filmstars
Завантажуємо збережений статус слова.

кінозірка
Дуже відомий і успішний актор або дуже відома й успішна акторка, який або яка переважно знімається у фільмах.
Bei der Premiere war der rote Teppich voller Filmstars.
На прем’єрі червона доріжка була заповнена кінозірками.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Filmstars |
| Genitiv | des Filmstars |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Filmstar | die Filmstars |
| Akkusativ | den Filmstar | die Filmstars |
| Dativ | dem Filmstar | den Filmstars |
| Genitiv | des Filmstars | der Filmstars |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це слово складається зі слів «der Film» (фільм) і «der Star» (зірка). «Star» (зірка) — запозичене з англійської слово, яке також позначає дуже відому й уславлену людину.
Dieser Schauspieler ist nicht nur in Deutschland bekannt, er ist ein internationaler Filmstar.
Цей актор відомий не лише в Німеччині — він міжнародна кінозірка.
Про кінозірок часто згадують у контексті особливих подій і великого ажіотажу в медіа. Типові сполучення: «der rote Teppich» (червона доріжка), «Autogramme geben» (роздавати автографи), «Premieren feiern» (святкувати прем’єри) і «von Paparazzi verfolgt werden» (бути переслідуваним папараці).
Der Filmstar war von Kameras und Reportern umgeben.
Кінозірку оточували камери й репортери.
Слово «Filmstar» (кінозірка) описує актора з надзвичайно високим рівнем популярності. Воно означає не лише професійний успіх, а й сильну присутність у медіа та на публіці.
Nur wenige Schauspieler schaffen es, zu einem weltweiten Filmstar zu werden.
Лише небагатьом акторам вдається стати всесвітньо відомою кінозіркою.
зірка / шпак / катаракта
«Star» (зірка) і «Filmstar» (кінозірка) можуть позначати дуже відому й успішну людину з кіно. «Filmstar» прямо вказує на сферу кіно; «Star» — загальніше слово, яке також підходить для відомих людей із музики, спорту або інших сфер.

Die erfolgreiche Schauspielerin ist inzwischen ein internationaler Filmstar.
Успішна акторка тепер є міжнародною кінозіркою.
Die erfolgreiche Schauspielerin ist inzwischen ein internationaler Star.
Успішна акторка тепер є міжнародною зіркою.