alemão VERBO B2 Posição 11228

flehen

implorar

flehen – flehte – hat gefleht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão flehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

flehen vs beten

rezar / implorar

Implorar (pedir insistentemente e de forma repetida) e implorar podem expressar um pedido insistente dirigido a uma pessoa. Flehen (implorar com emoção e desespero) enfatiza diretamente a emoção intensa e o desespero. Beten, nesse uso, é coloquial e muitas vezes soa como um pedido figurado e repetido.

Exemplo visual de beten
flehen

Verzweifelt fleht er seinen Freund an, ihm noch einmal Geld zu leihen.

Desesperado, ele implora ao amigo que lhe empreste dinheiro mais uma vez.

beten

Seit Tagen betet er seinen Freund an, ihm noch einmal Geld zu leihen.

Há dias ele implora ao amigo que lhe empreste dinheiro mais uma vez.

Abrir a página completa da palavra: beten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...