tedesco VERBO B2 Posizione 11228

flehen

implorare

flehen – flehte – hat gefleht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco flehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

flehen vs beten

pregare / implorare

«Beten» (implorare) e «flehen» (implorare) possono esprimere entrambe una richiesta accorata rivolta a una persona. «Flehen» sottolinea immediatamente la forte emozione e la disperazione. In questo uso, «beten» è colloquiale e spesso suona come una richiesta figurata e ripetuta.

Esempio visivo per beten
flehen

Verzweifelt fleht er seinen Freund an, ihm noch einmal Geld zu leihen.

Disperato, lo implora di prestargli ancora una volta dei soldi.

beten

Seit Tagen betet er seinen Freund an, ihm noch einmal Geld zu leihen.

Da giorni lo implora di prestargli ancora una volta dei soldi.

Apri la scheda completa: beten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...