alemão VERBO B2 Posição 7151

anflehen

implorar

anflehen – flehte an – hat angefleht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anflehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anflehen vs betteln

mendigar / implorar

Os dois verbos designam um pedido muito insistente por alguma coisa. “Anflehen” (implorar a alguém) destaca o desespero e o forte impacto emocional, enquanto “betteln” (mendigar) também pode apresentar o pedido como submisso ou incômodo para outras pessoas. Escolha “anflehen” (implorar a alguém) para enfatizar a intensidade emocional e “betteln” (mendigar) quando houver essa nuance negativa.

Exemplo visual de betteln
anflehen

Nach dem Fehler flehte er den Trainer verzweifelt um eine zweite Chance an.

Depois do erro, ele implorou desesperadamente ao treinador por uma segunda chance.

betteln

Nach dem Fehler bettelte er beim Trainer um eine zweite Chance.

Depois do erro, ele implorou ao treinador por uma segunda chance.

Abrir a página completa da palavra: betteln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...