alemão ADJETIVO B2 Posição 13904

fragil

frágil / instável

fragil – fragiler – am fragilsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fragil, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fragil vs instabil

instável

Uma situação política insegura pode ser “instabil” (instável) ou “fragil” (frágil). “Instabil” enfatiza que a situação não tem uma base firme e pode mudar de repente. “Fragil” destaca como ela pode ser facilmente colocada em risco por fatores de pressão. As palavras se sobrepõem, mas dão ênfase a aspectos diferentes.

Exemplo visual de instabil
fragil

Die politische Lage bleibt fragil, weil schon ein kleiner Streit die Regierung gefährden könnte.

A situação política continua frágil porque até uma pequena disputa poderia colocar o governo em risco.

instabil

Die politische Lage bleibt instabil, weil die Unterstützung für die Regierung ständig schwankt.

A situação política continua instável porque o apoio ao governo oscila constantemente.

Abrir a página completa da palavra: instabil

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...