Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 13904

fragil

шаткий / хрупкий / слабый

fragil – fragiler – am fragilsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря fragil, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

fragil vs instabil

неустойчивый

Нестабильная политическая ситуация может быть «instabil» (нестабильной) или «fragil» (шаткой). «Instabil» подчёркивает, что ситуация не имеет прочной основы и может внезапно измениться. «Fragil» подчёркивает, как легко ситуация может оказаться под угрозой из-за каких-либо нагрузок. Эти слова частично пересекаются, но акцентируют разные стороны.

Визуальный пример: instabil
fragil

Die politische Lage bleibt fragil, weil schon ein kleiner Streit die Regierung gefährden könnte.

Политическая ситуация остаётся шаткой, потому что даже небольшой спор может поставить правительство под угрозу.

instabil

Die politische Lage bleibt instabil, weil die Unterstützung für die Regierung ständig schwankt.

Политическая ситуация остаётся нестабильной, потому что поддержка правительства постоянно колеблется.

Открыть полную страницу слова: instabil

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...