alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22693

der Gebäudekomplex

complexo de edifícios

der Gebäudekomplex, die Gebäudekomplexe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gebäudekomplex, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gebäudekomplex vs Anlage

complexo / sistema / anexo / investimento / parque / aptidão

“die Anlage” (complexo) e “der Gebäudekomplex” (complexo de edifícios) podem designar vários edifícios em um mesmo local. “die Anlage” tende a destacar a instalação funcional, suas áreas e sua finalidade, enquanto “der Gebäudekomplex” enfatiza a unidade estrutural formada por vários edifícios. Quando o foco está no uso, “die Anlage” é adequada; quando o foco está na estrutura dos edifícios, “der Gebäudekomplex” é a melhor opção.

Exemplo visual de Anlage
Gebäudekomplex

Der neue Gebäudekomplex besteht aus mehreren miteinander verbundenen Laborgebäuden.

O novo complexo de edifícios é formado por vários prédios de laboratórios interligados.

Anlage

Die neue Forschungsanlage bietet den Mitarbeitenden Labore, Büros und große Außenflächen.

O novo complexo de pesquisa oferece aos funcionários laboratórios, escritórios e grandes áreas externas.

Abrir a página completa da palavra: Anlage

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...