Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22693

der Gebäudekomplex

комплекс зданий

der Gebäudekomplex, die Gebäudekomplexe

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gebäudekomplex, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gebäudekomplex vs Anlage

объект / установка / вложение

«die Anlage» (объект) и «der Gebäudekomplex» (комплекс зданий) могут обозначать несколько зданий в одном месте. «die Anlage» скорее выделяет функциональное устройство объекта, его территории и назначение, а «der Gebäudekomplex» подчёркивает строительное единство, состоящее из нескольких зданий. Если главное — использование объекта, подходит «die Anlage», а если речь идёт о структуре зданий, лучше использовать «der Gebäudekomplex».

Визуальный пример: Anlage
Gebäudekomplex

Der neue Gebäudekomplex besteht aus mehreren miteinander verbundenen Laborgebäuden.

Новый комплекс зданий состоит из нескольких соединённых между собой лабораторных зданий.

Anlage

Die neue Forschungsanlage bietet den Mitarbeitenden Labore, Büros und große Außenflächen.

Новый исследовательский объект предоставляет сотрудникам лаборатории, офисы и большие открытые территории.

Открыть полную страницу слова: Anlage

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...