alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 1389

die Anlage

complexo / sistema / anexo / investimento / parque / aptidão

die Anlage, die Anlagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Anlage, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Anlage vs System

sistema

No caso de componentes técnicos, System (sistema) se refere principalmente à maneira como eles funcionam em conjunto e também pode significar uma estrutura geral abstrata. Anlage (sistema) geralmente se refere à unidade técnica específica que foi instalada. Quando o foco está na estrutura e no funcionamento, System é adequado; para o equipamento instalado, Anlage costuma ser mais preciso.

Exemplo visual de System
Anlage

Der Techniker wartet die im Keller installierte Heizungsanlage.

O técnico faz a manutenção do sistema de aquecimento instalado no porão.

System

Der Techniker erklärt, wie das System der Heizung seine Komponenten steuert.

O técnico explica como o sistema de aquecimento controla seus componentes.

Abrir a página completa da palavra: System

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...